Le système d’entreposage des combustibles usagés s’approche dangereusement de la saturation. Alors que le retraitement accumule les difficultés, les nouvelles infrastructures de stockage risquent de ne pas être prêtes assez vite pour absorber les quantités croissantes de rebuts et déchets produits.
Et encore plusieurs réacteurs sont arrêtés et ne produisent pas de déchets comme la centrale nucléaire du Bugey puisque elle est totalement à l’arrêt. Le comble ? Pas de production d'électricité, mais au contraire de la consommation pour le refroidissement des réacteurs arrêtés.
